Первым словом Яна было мама, вторым - читать. Немного о нас и этом блоге

четверг, 29 декабря 2016 г.

Не я! 2+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
Даже не знаю, для кого эта книга: для старших братиков, чтобы их усовестить, или для младших, чтобы помочь им справиться со старшими))


Макмаллен Н. Не я! / Найджел Макмаллен; пер. с англ. С.И. Нешко. - Х.: Принт-Сервис, 2010. - 24 с.

Донат читает в 7 лет 3 месяца 7+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
Конечно, первой нужно упомянуть книгу  "Господин Белло и волшебный эликсир"
Ее мы читали впервые год назад, а месяц назад увидели в библиотеке продолжение:

 Нередко бывает, что продолжение намного скучнее первой книги, события притянуты за уши к первой истории, а сюжет высосан из пальца. Вот чего тут нет так нет!! Увлекательно, смешно, чудесно!!

среда, 21 декабря 2016 г.

Волчонок встречает Новый год 2+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
 Маттер, Ф. Волчонок встречает Новвый год / Филлип Маттер; пер. с фр. М.Д. Яснова // Приключения Волчонка. - М.:РИПОЛ классик, 2010. - 24 с.

вторник, 13 декабря 2016 г.

Лучшая засыпальная книжка 1+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
После Груффало, Человеткина, Улитки и Кита скучной книжки от Акселя Шеффлера и не ждешь. А эту прелестную книжку почитать перед сном - наслаждение и для ребенка, и для мамы. Даже мой семилетний сын согласен с младшим братишкой полистать яркие странички и открывать окошки, сидя в пижаме в маминой кровати. Уайброу И. Сонный мишка. Вечерняя книжка с сюрпризами / Иан Уайброу; худ. Аксель Шеффлер.
Сюжет простой - игрушечного мишку надо доставить к хозяину, иначе мальчик не уснет. По дороге мишку везут разные звери, его кормят в ресторане, развлекают и купают. Самая прелесть - окошки, за которыми приячутся овечки, львы, бурундуки - каждый со своим стишком. Стихи прелестные.  Книжка не надоедает уже несколько месяцев, своих денег, безусловно, стоит, хотя каких-то литературных шедевров ожидать не надо. Все просто и со вкусом. Как раз такая, чтобы ребенок успокоился и смирился с тем, что все идут спать и он тоже. 10:10

Все стишки и реплики выучиваются малышом за неделю. Я уже не читаю: Ян "читает" за меня.

Здесь надо угадать, какое окошко открыть, чтобы не упасть, не попасть в крокодилью засаду или в лапы к монстрам. И хотя Ян давно знает, где окошко ванной комнаты, он всегда открывает его последним, конечно, чтобы все-таки попасть ко всем чудовищам))


четверг, 8 декабря 2016 г.

Еще одна корова 2+

Штеффенсмайер, Александр. Лизелотта. ночной переполох / Александр Штеффенсмайер; пер. с нем. Марины  Кореневой. - СПБ: Акварель, 2012. - 32 с.
Популярность кроликов и котиков в детских книжках вполне объяснима, но вот корова.. За последние месяцы это вторая вполне успешная рогатая героиня приключений. Очень прикольная; кстати, умеет звонить по телефону и спускаться по лестнице. И остальные животные не промах: разводят костер, сидят в засаде. Наверное, под впечатлением от хозяйкиного чтения на ночь: то про хищного тигра, то про пиратов. Лизелотта от впечатлений даже заснуть не может.

среда, 7 декабря 2016 г.

Зубные монстры 2+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
После двух стоматологи советуют уже серьезно отнестись к гигиене маленьких зубок, а не просто изображать чистку игрушечными зубными щеточками или марлей. На практике мы сталкиваемся с двумя проблемами: как не проглотить пасту и как уговорить повторять чистку дважды в день. По крайней мере, одна из этих проблем решается с помощью книг. Книжек, призванных попугать малышей последствиями грязных зубок, довольно много. В библиотеке нам попалась такая:
 Доктор Рейко и Ева Тарле. Зубные монстры. В пересказе Натальи Гузеевой. - Челябинск.: Аркаим, 2010.

четверг, 1 декабря 2016 г.

Зайчик-сочиняйчик 1+

http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png

Книжка очень простая, поэтому поставила значок "от года", но при этом некоторые моменты не будут понятны ребенку лет до семи, пожалуй. Например, "литературная овца". это перевод такой или автор вдарился в заумь? От Джулии Дональдсон всегда ожидаешь чего-то качественного. Для меня эта книга - ни о чем. Подойдет детям, которые сами сочиняют стихи. Остальных, по-мойму, оставит равнодушными.
 Дональдсон, Дж. Зайчик-сочиняйчик / Джулия Дональдсон; худ. Лидия Монкс; авторизованный пересказ П. Синявского // М.: Астрель, 2012
Рисунки тоже так себе. Детям от года до двух в самый раз, если Вам удасться объяснить им, что действие половины картинок происходит под землей.

Стихи, впрочем, неплохие получились в переводе:
А вы, друзья поэта,
Сопите до рассвета.
За это вам покажут сны
Про огород  и качаны.
Ну, и любителям заек, думаю, понравится. Вот этот зайка копает, встречает червяка, потом крота, потом вылезает из норки и встречает литературную овцу. Всем заец читает стихи собственного сочинения, а с овцой еще поет и танцует. Возвращается домой. Все. Нет, вывода-морали нет. Это книга-процесс, я бы сказала.




 6:10

Антон и девочки 1,5+



http://shkolablogger.ru/wp-content/uploads/2013/05/odna_knopka.png
Все, что я думаю по поводу серии про Антона, я уже писала
Тут добавляю фотографии страничек из обеих книжек. У Оле Кенекке есть еще книга про "Элвиса и человека в красном пальто". Автомеханик Элвис открывает дверь и видит человека в красном пальто, которому требуется помощь в починке саней. Подходящее чтение примерно через месяц! А вы уже запасаетесь новогодними историями?
Во-первых, у многих любимых серий есть хоть одна книжечка про Новый год, Рождество или хотя бы  просто зимние забавы.
Вот мама Му


А есть еще Рождество у Финдуса и Петсона, у крольчат папы Онестуса, у мумитроллей...Надо подсобрать к новому году зимних книжечек 10-20 и читать, читать, читать.

Ах, да, обещанный Антон))















Как-то криво получилось, простите, не получается пока ровно(